← Toutes les initiatives

Page officielle

Initiative populaire fédérale 'Oui à l’interdiction de se dissimuler le visage'

Statut
Terminé
Résultat
✅ Acceptée en votation
Récolte des signatures
2016-03-15 – 2017-09-15
Date de votation
2021-03-07
Signatures valables
105,553
Recommandation du Parlement
❌ Rejet de l'initiative, contre-projet indirect
Recommandation du Conseil fédéral
❌ Rejet de l'initiative, contre-projet indirect
Forme
Initiative populaire fédérale (projet rédigé)
Article constitutionnel
Cst. art. 10a; disp. trans. art. 197 ch. 12

Texte de l'initiative

La Constitution1 est modifiée comme suit:

Art. 10a Interdiction de se dissimuler le visage

1 Nul ne peut se dissimuler le visage dans l’espace public, ni dans les lieux accessibles au public ou dans lesquels sont fournies des prestations ordinairement accessibles par tout un chacun; l’interdiction n’est pas applicable dans les lieux de culte.

2 Nul ne peut contraindre une personne de se dissimuler le visage en raison de son sexe.

3 La loi prévoit des exceptions. Celles-ci ne peuvent être justifiées que par des raisons de santé ou de sécurité, par des raisons climatiques ou par des coutumes locales.

Art. 197, ch. 122
12. Disposition transitoire ad art. 10a (Interdiction de se dissimuler le visage)

La législation d’exécution doit être élaborée dans les deux ans qui suivent l’acceptation de l’art. 10a par le peuple et les cantons.

1 RS 101
2 Le numéro définitif de la présente disposition transitoire sera fixé par la Chancellerie fédérale après le scrutin.

Chronologie

Signatures par canton

Géodonnées © swisstopo

CantonDéposéesValables Non valables Part de la population (%)
Zurich 17,725 17,641 84 1.17
Berne 21,364 21,296 68 2.07
Lucerne 8,901 8,887 14 2.19
Uri 497 494 3 1.36
Schwyz 2,632 2,582 50 1.64
Obwald 457 456 1 1.21
Nidwald 856 856 0 1.99
Glaris 446 439 7 1.09
Zoug 1,651 1,610 41 1.28
Fribourg 1,694 1,682 12 0.53
Soleure 4,384 4,339 45 1.6
Bâle-Ville 1,566 1,560 6 0.8
Bâle-Campagne 3,369 3,325 44 1.16
Schaffhouse 1,171 1,143 28 1.41
Appenzell Rhodes-Extérieures 831 820 11 1.49
Appenzell Rhodes-Intérieures 159 159 0 0.99
Saint-Gall 5,671 5,645 26 1.12
Grisons 1,574 1,540 34 0.78
Argovie 11,476 11,308 168 1.69
Thurgovie 3,522 3,497 25 1.28
Tessin 8,172 8,090 82 2.29
Vaud 3,678 3,623 55 0.46
Valais 2,406 2,367 39 0.69
Neuchâtel 1,024 998 26 0.56
Genève 1,067 1,056 11 0.21
Jura 164 140 24 0.19
Suisse 106,457 105,553 904 1.24

Estimations de la population: Office fédéral de la statistique / HSSO

Votation populaire du 7 mars 2021: Le projet a été accepté (Oui 51.19% / Non 48.81%)

Résultats par canton

Géodonnées © swisstopo

CantonPart de oui (%) Voix pourVoix contre Participation (%)
Zurich 45.14 221,559 269,275 51.94
Berne 49.58 180,071 183,090 49.47
Lucerne 50.45 72,223 70,923 51.56
Uri 58.82 6,818 4,774 43.75
Schwyz 60.16 34,632 22,931 54.34
Obwald 56.25 8,020 6,238 53.84
Nidwald 56.08 9,725 7,615 55.69
Glaris 53.45 6,487 5,649 46.06
Zoug 50.43 23,413 23,015 59.72
Fribourg 55.88 63,409 50,069 55.11
Soleure 52.56 48,765 44,008 51.62
Bâle-Ville 40.61 25,120 36,738 54.77
Bâle-Campagne 53.4 48,755 42,550 49.3
Schaffhouse 52.23 18,290 16,731 68.87
Appenzell Rhodes-Extérieures 49.13 9,657 10,000 50.82
Appenzell Rhodes-Intérieures 58.66 3,176 2,238 45.67
Saint-Gall 53.12 82,946 73,203 48.16
Grisons 49.6 30,797 31,294 44.89
Argovie 53.61 112,520 97,372 48.63
Thurgovie 53.92 44,703 38,208 48.29
Tessin 60.49 60,352 39,425 45.39
Vaud 50.91 128,221 123,627 55.9
Valais 58.28 79,308 56,765 60.96
Neuchâtel 52.01 26,470 24,425 45.76
Genève 48.7 67,813 71,443 52.7
Jura 60.65 14,094 9,144 44.05
Suisse 51.19 1,427,344 1,360,750 51.42

Données fédérales de la Chancellerie fédérale via LINDAS

Populations cantonales de l'Office fédéral de la statistique et de la Statistique historique de la Suisse (HSSO)

Registres cantonaux