Eidgenössische Volksinitiative 'für die Einführung der 40-Stunden-Woche'
- Status
- Erledigt
- Ergebnis
- ❌ In der Abstimmung abgelehnt
- Unterschriftensammlung
- 1971-10-14
- Abstimmungsdatum
- 1976-12-05
- Gültige Unterschriften
- 54,227
- Empfehlung des Parlaments
- ❌ Ablehnung der Initiative
- Empfehlung des Bundesrats
- ❌ Ablehnung der Initiative
- Form
- Eidg. Volksinitiative (Ausgearbeiteter Entwurf)
- Verfassungsartikel
- Aufnahme eines Art. 34octies BV
Anmerkung: Vgl. BGE 100 Ib 1-7 zu BBl 1974 I 103.
Initiativtext
Die Volksinitiative lautet:
Die Bundesverfassung wird wie folgt ergänzt:
Art. 34octies (neu)
Die ordentliche Arbeitszeit darf 40 Stunden in der Woche nicht überschreiten.
Übergangsbestimmung:
Die neue Vorschrift tritt ein Jahr nach ihrer Annahme in der Volksabstimmung in Kraft. Die Gesetzesbestimmungen, welche die Höchstdauer der wöchentlichen Arbeitszeit betreffen, gelten auf diesen Zeitpunkt hin als entsprechend geändert.
Der deutsche Text der Initiative ist massgebend.
Chronologie
- 1976-12-05 Abgestimmt am BBl 1977 I 538
- 1976-06-25 Beschluss des Parlaments BBl 1976 II 1046
- 1975-11-26 Botschaft des Bundesrats BBl 1975 II 2259
- 1974-04-10 Zustandegekommen am BBl 1974 I 1198
- 1973-11-20 Eingereicht am
- 1971-10-14 Sammelbeginn
Unterschriften nach Kanton
Geodaten © swisstopo
| Kanton | Eingereicht | Gültig | Ungültig | Anteil an der Bevölkerung (%) |
|---|---|---|---|---|
| Zürich | 17,555 | 17,458 | 97 | 1.56 |
| Bern | 6,907 | 6,890 | 17 | 0.7 |
| Luzern | 1,738 | 1,738 | 0 | 0.59 |
| Uri | 11 | 11 | 0 | 0.03 |
| Schwyz | 29 | 29 | 0 | 0.03 |
| Obwalden | 8 | 8 | 0 | 0.03 |
| Nidwalden | 11 | 11 | 0 | 0.04 |
| Glarus | 13 | 13 | 0 | 0.03 |
| Zug | 59 | 57 | 2 | 0.08 |
| Freiburg | 332 | 330 | 2 | 0.18 |
| Solothurn | 1,981 | 1,955 | 26 | 0.88 |
| Basel-Stadt | 7,937 | 7,929 | 8 | 3.49 |
| Basel-Landschaft | 4,674 | 4,667 | 7 | 2.21 |
| Schaffhausen | 1,298 | 1,296 | 2 | 1.8 |
| Appenzell Ausserrhoden | 29 | 29 | 0 | 0.06 |
| Appenzell Innerrhoden | 6 | 6 | 0 | 0.05 |
| St. Gallen | 772 | 769 | 3 | 0.2 |
| Graubünden | 65 | 55 | 10 | 0.03 |
| Aargau | 1,914 | 1,882 | 32 | 0.43 |
| Thurgau | 152 | 152 | 0 | 0.08 |
| Tessin | 1,927 | 1,371 | 556 | 0.54 |
| Waadt | 3,343 | 3,300 | 43 | 0.64 |
| Wallis | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| Neuenburg | 1,384 | 1,382 | 2 | 0.82 |
| Genf | 2,916 | 2,889 | 27 | 0.85 |
| Schweiz | 55,061 | 54,227 | 834 | 0.86 |
Bevölkerungsschätzungen: Bundesamt für Statistik / HSSO
Volksabstimmung vom 5. Dezember 1976: Die Vorlage wurde abgelehnt (Ja 21.96% / Nein 78.04%)
Ergebnisse nach Kanton
Geodaten © swisstopo
| Kanton | Ja-Anteil (%) | Ja-Stimmen | Nein-Stimmen | Stimmbeteiligung (%) |
|---|---|---|---|---|
| Zürich | 24.13 | 72,627 | 228,358 | 45.09 |
| Bern | 18.43 | 53,444 | 236,577 | 46.67 |
| Luzern | 15.44 | 11,495 | 62,964 | 42.83 |
| Uri | 15.24 | 1,556 | 8,651 | 49.35 |
| Schwyz | 13.27 | 2,995 | 19,569 | 41.05 |
| Obwalden | 8.51 | 528 | 5,675 | 40.4 |
| Nidwalden | 11.87 | 910 | 6,757 | 45.2 |
| Glarus | 15.42 | 1,424 | 7,810 | 41.47 |
| Zug | 20.0 | 4,137 | 16,550 | 50.09 |
| Freiburg | 17.58 | 10,760 | 50,456 | 55.53 |
| Solothurn | 23.0 | 13,862 | 46,410 | 45.39 |
| Basel-Stadt | 32.56 | 21,173 | 43,845 | 46.16 |
| Basel-Landschaft | 27.43 | 15,984 | 42,279 | 45.62 |
| Schaffhausen | 22.87 | 6,730 | 22,693 | 71.71 |
| Appenzell Ausserrhoden | 9.75 | 1,234 | 11,420 | 43.31 |
| Appenzell Innerrhoden | 4.98 | 153 | 2,918 | 39.21 |
| St. Gallen | 15.23 | 13,885 | 77,287 | 40.91 |
| Graubünden | 12.42 | 4,826 | 34,045 | 40.56 |
| Aargau | 18.32 | 18,698 | 83,372 | 40.28 |
| Thurgau | 14.56 | 7,232 | 42,453 | 48.76 |
| Tessin | 34.63 | 21,658 | 40,888 | 44.19 |
| Waadt | 25.52 | 27,485 | 80,202 | 35.9 |
| Wallis | 18.53 | 17,979 | 79,048 | 77.63 |
| Neuenburg | 29.8 | 11,100 | 26,144 | 38.83 |
| Genf | 41.82 | 28,353 | 39,451 | 38.38 |
| Schweiz | 21.96 | 370,228 | 1,315,822 | 45.16 |