Initiative populaire fédérale 'Introduction de la semaine de 40 heures'
- Statut
- Terminé
- Résultat
- ❌ Rejetée en votation
- Récolte des signatures
- 1971-10-14
- Date de votation
- 1976-12-05
- Signatures valables
- 54,227
- Recommandation du Parlement
- ❌ Rejet de l'initiative
- Recommandation du Conseil fédéral
- ❌ Rejet de l'initiative
- Forme
- Initiative populaire fédérale (projet rédigé)
- Article constitutionnel
- Insertion d'un art. 34octies
Remarque: Voir ATF 100 Ib 1 à 7 à propos de la FF 1974 I 99.
Texte de l'initiative
L'initiative demande que la constitution fédérale soit complétée par un article 34octies ainsi formulé:
La durée normale du travail ne doit pas dépasser 40 (quarante) heures par semaine. Disposition transitoire: La nouvelle disposition entrera en vigueur un an après avoir été acceptée par le peuple en votation populaire. Dès ce moment, les dispositions légales concernant la durée maximale du travail hebdomadaire seront considérées comme étant modifiées dans le sens du nouvel article 34octies.
Chronologie
- 1976-12-05 Votation le FF 1977 I 556
- 1976-06-25 Arrêté du Parlement FF 1976 II 1017
- 1975-11-26 Message du Conseil fédéral FF 1975 II 2265
- 1974-04-10 Aboutissement de l'initiative FF 1974 I 1182
- 1973-11-20 Initiative déposée le
- 1971-10-14 Début de la récolte des signatures
Signatures par canton
Géodonnées © swisstopo
| Canton | Déposées | Valables | Non valables | Part de la population (%) |
|---|---|---|---|---|
| Zurich | 17,555 | 17,458 | 97 | 1.56 |
| Berne | 6,907 | 6,890 | 17 | 0.7 |
| Lucerne | 1,738 | 1,738 | 0 | 0.59 |
| Uri | 11 | 11 | 0 | 0.03 |
| Schwyz | 29 | 29 | 0 | 0.03 |
| Obwald | 8 | 8 | 0 | 0.03 |
| Nidwald | 11 | 11 | 0 | 0.04 |
| Glaris | 13 | 13 | 0 | 0.03 |
| Zoug | 59 | 57 | 2 | 0.08 |
| Fribourg | 332 | 330 | 2 | 0.18 |
| Soleure | 1,981 | 1,955 | 26 | 0.88 |
| Bâle-Ville | 7,937 | 7,929 | 8 | 3.49 |
| Bâle-Campagne | 4,674 | 4,667 | 7 | 2.21 |
| Schaffhouse | 1,298 | 1,296 | 2 | 1.8 |
| Appenzell Rhodes-Extérieures | 29 | 29 | 0 | 0.06 |
| Appenzell Rhodes-Intérieures | 6 | 6 | 0 | 0.05 |
| Saint-Gall | 772 | 769 | 3 | 0.2 |
| Grisons | 65 | 55 | 10 | 0.03 |
| Argovie | 1,914 | 1,882 | 32 | 0.43 |
| Thurgovie | 152 | 152 | 0 | 0.08 |
| Tessin | 1,927 | 1,371 | 556 | 0.54 |
| Vaud | 3,343 | 3,300 | 43 | 0.64 |
| Valais | 0 | 0 | 0 | 0.0 |
| Neuchâtel | 1,384 | 1,382 | 2 | 0.82 |
| Genève | 2,916 | 2,889 | 27 | 0.85 |
| Suisse | 55,061 | 54,227 | 834 | 0.86 |
Estimations de la population: Office fédéral de la statistique / HSSO
Votation populaire du 5 décembre 1976: Le projet a été rejeté (Oui 21.96% / Non 78.04%)
Résultats par canton
Géodonnées © swisstopo
| Canton | Part de oui (%) | Voix pour | Voix contre | Participation (%) |
|---|---|---|---|---|
| Zurich | 24.13 | 72,627 | 228,358 | 45.09 |
| Berne | 18.43 | 53,444 | 236,577 | 46.67 |
| Lucerne | 15.44 | 11,495 | 62,964 | 42.83 |
| Uri | 15.24 | 1,556 | 8,651 | 49.35 |
| Schwyz | 13.27 | 2,995 | 19,569 | 41.05 |
| Obwald | 8.51 | 528 | 5,675 | 40.4 |
| Nidwald | 11.87 | 910 | 6,757 | 45.2 |
| Glaris | 15.42 | 1,424 | 7,810 | 41.47 |
| Zoug | 20.0 | 4,137 | 16,550 | 50.09 |
| Fribourg | 17.58 | 10,760 | 50,456 | 55.53 |
| Soleure | 23.0 | 13,862 | 46,410 | 45.39 |
| Bâle-Ville | 32.56 | 21,173 | 43,845 | 46.16 |
| Bâle-Campagne | 27.43 | 15,984 | 42,279 | 45.62 |
| Schaffhouse | 22.87 | 6,730 | 22,693 | 71.71 |
| Appenzell Rhodes-Extérieures | 9.75 | 1,234 | 11,420 | 43.31 |
| Appenzell Rhodes-Intérieures | 4.98 | 153 | 2,918 | 39.21 |
| Saint-Gall | 15.23 | 13,885 | 77,287 | 40.91 |
| Grisons | 12.42 | 4,826 | 34,045 | 40.56 |
| Argovie | 18.32 | 18,698 | 83,372 | 40.28 |
| Thurgovie | 14.56 | 7,232 | 42,453 | 48.76 |
| Tessin | 34.63 | 21,658 | 40,888 | 44.19 |
| Vaud | 25.52 | 27,485 | 80,202 | 35.9 |
| Valais | 18.53 | 17,979 | 79,048 | 77.63 |
| Neuchâtel | 29.8 | 11,100 | 26,144 | 38.83 |
| Genève | 41.82 | 28,353 | 39,451 | 38.38 |
| Suisse | 21.96 | 370,228 | 1,315,822 | 45.16 |