Initiative populaire fédérale 'Extension de la durée des vacances payées'
- Statut
- Terminé
- Résultat
- ❌ Rejetée en votation
- Récolte des signatures
- 1978-10-17 – 1980-04-17
- Date de votation
- 1985-03-10
- Signatures valables
- 122,888
- Recommandation du Parlement
- ❌ Rejet de l'initiative, contre-projet indirect
- Recommandation du Conseil fédéral
- ❌ Rejet de l'initiative
- Forme
- Initiative populaire fédérale (projet rédigé)
- Article constitutionnel
- Insertion d'un art. 34octies dans la constitution
Remarque: Contre-projet indirect: modification du 16.12.1983 du code des obligations, RO 1984 580.
Texte de l'initiative
L'initiative a la teneur suivante:
La constitution fédérale est complétée comme il suit:
Art. 34octes (nouveau)
1Tout travailleur lié par un rapport de travail de droit privé ou de droit public a droit à des vacances annuelles payées, dont la durée est au moins de
4 semaines jusqu'à et y compris l'année civile au cours de laquelle il atteint l'âge de 39 ans;
5 semeines dès l'année civile au cours de laquelle il atteint l'âge de 40 ans, le même droit valant également pour les jeunes travailleurs et apprentis jusq'à et y compris l'année civile au cours de laquelle ils atteignent l'âge de 20 ans.
2Sont réservées les reglementations cantonales plus avantageuses pour le travailleur.
Disposition transitoire
Les règles prévues à l'article 34octies seront appliquèes à tous les rapports de travail dès le début de l'année civile suivant l'adoption de cette disposition constitution-nelle. Dans la mesure où elles sont contraires à cette dernière, les dispositions légales et réglementaires relatives aux vacances payées cessent d'être en vigueur à la même date.
Chronologie
- 1985-03-10 Votation le FF 1985 I 1531
- 1983-10-07 Arrêté du Parlement FF 1983 III 1056
- 1982-09-27 Message du Conseil fédéral FF 1982 III 177
- 1980-04-17 Expiration du délai imparti pour la récolte des signatures
- 1979-11-08 Aboutissement de l'initiative FF 1979 III 729
- 1979-10-08 Initiative déposée le
- 1978-10-17 Début de la récolte des signatures
- 1978-10-10 Examen préliminaire du FF 1978 II 1282
Signatures par canton
Géodonnées © swisstopo
| Canton | Déposées | Valables | Non valables | Part de la population (%) |
|---|---|---|---|---|
| Zurich | 21,434 | 21,243 | 191 | 1.9 |
| Berne | 27,121 | 25,867 | 1,254 | 2.85 |
| Lucerne | 3,659 | 3,374 | 285 | 1.15 |
| Uri | 238 | 233 | 5 | 0.69 |
| Schwyz | 934 | 925 | 9 | 0.97 |
| Obwald | 187 | 187 | 0 | 0.73 |
| Nidwald | 602 | 601 | 1 | 2.15 |
| Glaris | 670 | 665 | 5 | 1.85 |
| Zoug | 1,235 | 1,224 | 11 | 1.64 |
| Fribourg | 2,166 | 2,140 | 26 | 1.16 |
| Soleure | 4,722 | 4,632 | 90 | 2.15 |
| Bâle-Ville | 6,931 | 6,892 | 39 | 3.35 |
| Bâle-Campagne | 5,062 | 4,461 | 601 | 2.06 |
| Schaffhouse | 2,395 | 2,387 | 8 | 3.47 |
| Appenzell Rhodes-Extérieures | 220 | 215 | 5 | 0.46 |
| Appenzell Rhodes-Intérieures | 9 | 9 | 0 | 0.07 |
| Saint-Gall | 3,744 | 3,711 | 33 | 0.96 |
| Grisons | 2,644 | 2,611 | 33 | 1.63 |
| Argovie | 12,291 | 12,108 | 183 | 2.71 |
| Thurgovie | 2,142 | 2,100 | 42 | 1.16 |
| Tessin | 4,214 | 4,113 | 101 | 1.56 |
| Vaud | 7,197 | 7,050 | 147 | 1.36 |
| Valais | 3,255 | 3,143 | 112 | 1.45 |
| Neuchâtel | 6,195 | 6,123 | 72 | 3.89 |
| Genève | 4,385 | 4,307 | 78 | 1.24 |
| Jura | 2,605 | 2,567 | 38 | 3.98 |
| Suisse | 126,257 | 122,888 | 3,369 | 1.95 |
Estimations de la population: Office fédéral de la statistique / HSSO
Votation populaire du 10 mars 1985: Le projet a été rejeté (Oui 34.78% / Non 65.22%)
Résultats par canton
Géodonnées © swisstopo
| Canton | Part de oui (%) | Voix pour | Voix contre | Participation (%) |
|---|---|---|---|---|
| Zurich | 34.92 | 103,148 | 192,265 | 41.24 |
| Berne | 32.03 | 59,196 | 125,625 | 29.37 |
| Lucerne | 27.79 | 18,376 | 47,754 | 33.73 |
| Uri | 30.44 | 2,395 | 5,473 | 35.03 |
| Schwyz | 24.12 | 4,799 | 15,094 | 30.83 |
| Obwald | 15.82 | 921 | 4,902 | 32.94 |
| Nidwald | 20.59 | 1,399 | 5,397 | 32.6 |
| Glaris | 27.16 | 1,996 | 5,353 | 31.92 |
| Zoug | 28.14 | 5,698 | 14,550 | 41.33 |
| Fribourg | 35.34 | 12,445 | 22,775 | 28.32 |
| Soleure | 34.93 | 19,023 | 35,439 | 38.06 |
| Bâle-Ville | 40.2 | 19,186 | 28,540 | 35.23 |
| Bâle-Campagne | 40.42 | 19,014 | 28,030 | 32.37 |
| Schaffhouse | 34.4 | 9,654 | 18,411 | 66.25 |
| Appenzell Rhodes-Extérieures | 20.51 | 2,576 | 9,984 | 39.58 |
| Appenzell Rhodes-Intérieures | 10.92 | 325 | 2,650 | 34.11 |
| Saint-Gall | 26.42 | 19,484 | 54,253 | 29.8 |
| Grisons | 25.6 | 8,088 | 23,500 | 29.26 |
| Argovie | 32.15 | 36,566 | 77,168 | 39.19 |
| Thurgovie | 24.21 | 10,195 | 31,924 | 37.07 |
| Tessin | 56.01 | 28,962 | 22,744 | 32.53 |
| Vaud | 40.52 | 30,095 | 44,181 | 23.07 |
| Valais | 32.01 | 21,611 | 45,898 | 47.21 |
| Neuchâtel | 45.53 | 13,668 | 16,352 | 30.98 |
| Genève | 48.69 | 33,022 | 34,805 | 36.83 |
| Jura | 58.89 | 8,110 | 5,661 | 32.58 |
| Suisse | 34.78 | 489,952 | 918,728 | 34.6 |