Initiative populaire fédérale 'Droits égaux pour les personnes handicapées'
- Statut
- Terminé
- Résultat
- ❌ Rejetée en votation
- Récolte des signatures
- 1998-08-04 – 2000-02-04
- Date de votation
- 2003-05-18
- Signatures valables
- 120,455
- Recommandation du Parlement
- ❌ Rejet de l'initiative, contre-projet indirect
- Recommandation du Conseil fédéral
- ❌ Rejet de l'initiative
- Forme
- Initiative populaire fédérale (projet rédigé)
- Article constitutionnel
- Art 4bis (nouveau)
Texte de l'initiative
La constitution fédérale est complétée comme suit:
Art. 4bis (nouveau)
1Nul ne doit subir de discrimination du fait notamment de son origine, de sa race, de son sexe, de sa langue, de son âge, de sa situation sociale, de son mode de vie, de ses convictions religieuses, philosophiques ou politiques ou du fait d'une déficience corporelle, mentale ou psychique.
2La loi pourvoit à l'égalité de droit pour les personnes handicapées. Elle prévoit des mesures en vue de l'élimination et de la correction des inégalités existantes.
3L'accès aux constructions et aux installations ou le recours à des équipements et à des prestations destinés au public sont garantis dans la mesure où ils sont économiquement supportables.
Chronologie
- 2003-05-18 Votation le FF 2003 4668
- 2002-12-13 Arrêté du Parlement FF 2002 7569
- 2000-12-11 Message du Conseil fédéral FF 2001 1605
- 2000-12-11 Projet d'arrêté fédéral FF 2001 1733
- 2000-02-04 Expiration du délai imparti pour la récolte des signatures
- 1999-08-04 Aboutissement de l'initiative FF 1999 6591
- 1999-06-14 Initiative déposée le
- 1998-08-04 Début de la récolte des signatures
- 1998-07-21 Examen préliminaire du FF 1998 3460
Signatures par canton
Géodonnées © swisstopo
| Canton | Déposées | Valables | Non valables | Part de la population (%) |
|---|---|---|---|---|
| Zurich | 23,361 | 23,267 | 94 | 1.94 |
| Berne | 17,270 | 17,248 | 22 | 1.83 |
| Lucerne | 4,542 | 4,528 | 14 | 1.31 |
| Uri | 388 | 356 | 32 | 1.0 |
| Schwyz | 1,659 | 1,632 | 27 | 1.27 |
| Obwald | 445 | 445 | 0 | 1.38 |
| Nidwald | 488 | 488 | 0 | 1.3 |
| Glaris | 391 | 391 | 0 | 1.01 |
| Zoug | 1,771 | 1,771 | 0 | 1.81 |
| Fribourg | 4,815 | 4,801 | 14 | 2.05 |
| Soleure | 3,127 | 3,125 | 2 | 1.28 |
| Bâle-Ville | 3,298 | 3,296 | 2 | 1.75 |
| Bâle-Campagne | 2,807 | 2,807 | 0 | 1.09 |
| Schaffhouse | 1,367 | 1,356 | 11 | 1.84 |
| Appenzell Rhodes-Extérieures | 638 | 638 | 0 | 1.19 |
| Appenzell Rhodes-Intérieures | 65 | 65 | 0 | 0.43 |
| Saint-Gall | 4,616 | 4,608 | 8 | 1.03 |
| Grisons | 3,523 | 3,516 | 7 | 1.89 |
| Argovie | 5,286 | 5,191 | 95 | 0.96 |
| Thurgovie | 2,845 | 2,841 | 4 | 1.25 |
| Tessin | 8,584 | 8,256 | 328 | 2.68 |
| Vaud | 9,021 | 8,921 | 100 | 1.45 |
| Valais | 8,830 | 8,796 | 34 | 3.19 |
| Neuchâtel | 6,001 | 5,986 | 15 | 3.61 |
| Genève | 2,938 | 2,938 | 0 | 0.73 |
| Jura | 3,193 | 3,188 | 5 | 4.63 |
| Suisse | 121,269 | 120,455 | 814 | 1.68 |
Estimations de la population: Office fédéral de la statistique / HSSO
Votation populaire du 18 mai 2003: Le projet a été rejeté (Oui 37.67% / Non 62.33%)
Résultats par canton
Géodonnées © swisstopo
| Canton | Part de oui (%) | Voix pour | Voix contre | Participation (%) |
|---|---|---|---|---|
| Zurich | 37.78 | 155,123 | 255,437 | 52.14 |
| Berne | 36.72 | 119,438 | 205,864 | 48.62 |
| Lucerne | 29.15 | 36,024 | 87,564 | 53.75 |
| Uri | 31.15 | 3,724 | 8,231 | 48.17 |
| Schwyz | 28.61 | 13,762 | 34,335 | 55.4 |
| Obwald | 26.56 | 3,118 | 8,623 | 53.03 |
| Nidwald | 25.88 | 3,898 | 11,165 | 55.47 |
| Glaris | 33.07 | 3,931 | 7,956 | 48.41 |
| Zoug | 28.3 | 10,716 | 27,156 | 57.63 |
| Fribourg | 46.03 | 35,326 | 41,422 | 48.11 |
| Soleure | 33.2 | 30,025 | 60,424 | 55.36 |
| Bâle-Ville | 42.22 | 25,742 | 35,234 | 53.46 |
| Bâle-Campagne | 34.24 | 30,110 | 57,833 | 50.51 |
| Schaffhouse | 37.98 | 11,917 | 19,464 | 69.46 |
| Appenzell Rhodes-Extérieures | 24.82 | 4,708 | 14,261 | 53.39 |
| Appenzell Rhodes-Intérieures | 20.11 | 880 | 3,496 | 43.3 |
| Saint-Gall | 28.06 | 38,899 | 99,745 | 48.26 |
| Grisons | 40.03 | 21,550 | 32,287 | 42.49 |
| Argovie | 30.76 | 51,419 | 115,732 | 46.75 |
| Thurgovie | 27.24 | 18,476 | 49,361 | 47.9 |
| Tessin | 53.96 | 38,898 | 33,195 | 37.73 |
| Vaud | 43.69 | 80,792 | 104,131 | 51.2 |
| Valais | 42.8 | 31,564 | 42,187 | 40.11 |
| Neuchâtel | 44.82 | 25,503 | 31,404 | 55.5 |
| Genève | 59.0 | 63,212 | 43,929 | 50.78 |
| Jura | 54.86 | 11,494 | 9,457 | 44.71 |
| Suisse | 37.67 | 870,249 | 1,439,893 | 49.69 |