Iniziativa popolare federale 'Parità di diritti per i disabili'

Stato: Terminato
Esito: ❌ Respinta in votazione
Raccolta delle firme: 1998-08-04 – 2000-02-04
Data della votazione: 2003-05-18
Firme valide: 120,455
Raccomandazione del Parlamento: ❌ Rigetto dell'iniziativa, controprogetto indiretto
Raccomandazione del Consiglio federale: ❌ Rigetto dell'iniziativa
Forma: Iniziativa popolare federale (progetto elaborato)
Articolo costituzionale: Art. 4bis (nuovo)

Testo dell'iniziativa

L'iniziativa ha il tenore seguente:

La Costituzione federale è completata come segue:

Art. 4^bis (nuovo)

¹Nessuno può essere discriminato, in particolare in ragione dell'origine, della razza, del sesso, della lingua, dell'età, della posizione sociale, del modo di vita, delle convinzioni religiose, filosofiche o politiche, nonché di menomazioni fisiche, mentali o psichiche.

²La legge provvede per la parità dei diritti dei disabili. Prevede provvedimenti per eliminare e compensare svantaggi nei loro confronti.

³L'accesso a edifici e impianti e l'utilizzazione di installazioni e prestazioni destinate al pubblico sono garantiti per quanto ragionevolmente esigibile dal profilo economico.

Cronologia

2003-05-18 Votato il FF 2003 4475
2002-12-13 Decreto del Parlamento FF 2002 7264
2000-12-11 Messaggio del Consiglio federale FF 2001 1477
2000-12-11 Disegno di decreto federale FF 2001 1600
2000-02-04 Scadenza del termine della raccolta delle firme
1999-08-04 Riuscita dell'iniziativa FF 1999 6256
1999-06-14 Iniziativa depositata il
1998-08-04 Inizio della raccolta delle firme
1998-07-21 Esame preliminare del FF 1998 3114

Firme per cantone

Geodati © swisstopo

Cantone	Depositate	Valide	Non valide	Quota della popolazione (%)
Zurigo	23,361	23,267	94	1.94
Berna	17,270	17,248	22	1.83
Lucerna	4,542	4,528	14	1.31
Uri	388	356	32	1.0
Svitto	1,659	1,632	27	1.27
Obvaldo	445	445	0	1.38
Nidvaldo	488	488	0	1.3
Glarona	391	391	0	1.01
Zugo	1,771	1,771	0	1.81
Friburgo	4,815	4,801	14	2.05
Soletta	3,127	3,125	2	1.28
Basilea Città	3,298	3,296	2	1.75
Basilea Campagna	2,807	2,807	0	1.09
Sciaffusa	1,367	1,356	11	1.84
Appenzello Esterno	638	638	0	1.19
Appenzello Interno	65	65	0	0.43
San Gallo	4,616	4,608	8	1.03
Grigioni	3,523	3,516	7	1.89
Argovia	5,286	5,191	95	0.96
Turgovia	2,845	2,841	4	1.25
Ticino	8,584	8,256	328	2.68
Vaud	9,021	8,921	100	1.45
Vallese	8,830	8,796	34	3.19
Neuchâtel	6,001	5,986	15	3.61
Ginevra	2,938	2,938	0	0.73
Giura	3,193	3,188	5	4.63
Svizzera	121,269	120,455	814	1.68

Stime della popolazione: Ufficio federale di statistica / HSSO

Votazione popolare del 18 maggio 2003: L'oggetto è stato respinto (Sì 37.67% / No 62.33%)

Risultati per Cantone

Cantone	Quota di sì (%)	Voti favorevoli	Voti contrari	Partecipazione (%)
Zurigo	37.78	155,123	255,437	52.14
Berna	36.72	119,438	205,864	48.62
Lucerna	29.15	36,024	87,564	53.75
Uri	31.15	3,724	8,231	48.17
Svitto	28.61	13,762	34,335	55.4
Obvaldo	26.56	3,118	8,623	53.03
Nidvaldo	25.88	3,898	11,165	55.47
Glarona	33.07	3,931	7,956	48.41
Zugo	28.3	10,716	27,156	57.63
Friburgo	46.03	35,326	41,422	48.11
Soletta	33.2	30,025	60,424	55.36
Basilea Città	42.22	25,742	35,234	53.46
Basilea Campagna	34.24	30,110	57,833	50.51
Sciaffusa	37.98	11,917	19,464	69.46
Appenzello Esterno	24.82	4,708	14,261	53.39
Appenzello Interno	20.11	880	3,496	43.3
San Gallo	28.06	38,899	99,745	48.26
Grigioni	40.03	21,550	32,287	42.49
Argovia	30.76	51,419	115,732	46.75
Turgovia	27.24	18,476	49,361	47.9
Ticino	53.96	38,898	33,195	37.73
Vaud	43.69	80,792	104,131	51.2
Vallese	42.8	31,564	42,187	40.11
Neuchâtel	44.82	25,503	31,404	55.5
Ginevra	59.0	63,212	43,929	50.78
Giura	54.86	11,494	9,457	44.71
Svizzera	37.67	870,249	1,439,893	49.69